We are interested in all the arts and we want to offer thru this site to our visitors a good panoramic view of the contemporary arts in Costa Rica and Latin America.
----------------------------------------------
Estamos interesados en todo las artes y queremos ofrecer através de este sitio a nuestros visitantes una buena vista panorámica de las artes contemporaneas en Costa Rica y América Latina toda.
To promote Latin-American arts in the whole world. In this meaning, Internet should be of primary importance. We want to transmit our appreciations about art to the rest of the world and help so many emergent artist to be know thru Internet.
----------------------------------------------
Promover el arte latinoamericano en todo el mundo. En este sentido, Internet debería ser de primordial importancia. Queremos transmitir nuestras apreciaciones sobre arte al resto del mundo y ayudar así a muchos artistas emergentes al dar a conocer su obra através de Internet.
As lovers of all the arts we engaged in the contemplation of the pieces of art since ever. And we want to pay back to the artists community devoting this site to all arts.
----------------------------------------------
Como amantes de todas las artes, nos envolvimos en la comtemplación de piezas de arte desde siempre. Ahora queremos pagar a la comunidad de artistas dedicando este sito a todas las artes.